La Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos establece la recuperación estándar de clavícula en un mínimo de seis semanas, y la anestesia para la intervención en sí no puede programarse hasta que los médicos descarten la conmoción cerebral. Son dos cuellos de botella secuenciales, no uno, apilados contra una fecha límite del 27 de septiembre exactamente cuatro semanas después. El «aún es pronto para decir nada» de Matxín suena menos a cautela y más a aritmética — la cronología no funciona a menos que la conmoción se resuelva casi inmediatamente y la fractura cicatrice más rápido de lo habitual.