Van Bovens blessures bleken twee gebroken ribben en een ingestorte long te zijn, bevestigd door ziekenhuisscans na de etappe. Romeles straf werd bepaald op basis van wat Van Boven overkwam, niet op basis van wat Romele fout deed; een renner schuldig bevonden aan "ongepast gedrag dat anderen in gevaar brengt" kreeg dezelfde kaartwaarde ongeacht hoe ernstig de daaruit voortvloeiende crash was. Geen boete, geen punten — het disciplinaire systeem registreerde het label en ging verder. Dat is een systeem dat schade beoordeelt, niet gedrag.