Opiniãohá 24 horas
Al Sayegh retira-se; duas versões, dois motivos diferentes
Safiya Al Sayegh, de 25 anos, deu por terminada a carreira no ciclismo profissional ao fim de 10 anos na modalidade. Na sua publicação no Instagram, aponta a religião e as regras sobre o vestuário feminino como razão. O Emarat Al Youm refere que a ciclista invocou o casamento e uma nova fase da vida.
O que isto significa
A equipa de desenvolvimento emiratí por onde corria fecha portas, e o pelotão feminino perde a sua única ciclista de hijab.
Na publicação no Instagram, escreve que tomou a decisão «em obediência a Alá e às regras da minha religião sobre o vestuário feminino». Descreve ainda «uma crise de identidade» nos últimos dois anos. O título do Emarat Al Youm segue outra linha: «o casamento mudou as minhas prioridades... e não vou deixar o desporto». Segundo a mesma reportagem, pretende continuar a servir o desporto emirati a partir de outra função. A UAE Team L'Imad, a equipa de desenvolvimento para onde transitou em 2026, encerra no final desta época. A equipa anunciou a 5 de outubro de 2026 que não vai continuar como formação continental feminina da UCI para 2027. Al Sayegh é a única ciclista de hijab no pelotão feminino.
Sources
'What feels wrong deep in my heart can't keep going on' – Peloton's only hijabi rider quits cycling for religious reasonsصفية الصايغ تعلن اعتزال الدراجات: الزواج غيّر أولوياتي.. ولن أترك الرياضةSafiya Alsayegh retires from cycling after 10-year journey in the sportUAE Team L'IMAD shutter development squad amid ongoing turbulence
4 fontes analisadas, escrito e resumido com IA · Como trabalhamos