O próprio relatório da comissão lista as lesões de Van Boven como «contusões várias» — nada que se aproxime do pulmão colapsado e costelas partidas que agora circulam. Romele recebeu um cartão amarelo pelo incidente, mas os organizadores da corrida não emitiram qualquer aviso de abandono para Van Boven, e a Lotto-Intermarché também não anunciou nada. Até isso mudar, a história é a de um corredor que caiu e ainda assim terminou a etapa, não a de alguém que desistiu da corrida.