Le directeur sportif de l'équipe a évoqué publiquement une fièvre de 37,3 °C ; Uijtdebroeks a confié à Het Nieuwsblad qu'elle avait atteint 40 °C. Les examens cardiologiques à l'hôpital ont validé sa fonction cardiaque, ce qui est devenu la justification de Movistar pour poursuivre — leur raisonnement interne, selon les propres dires d'Uijtdebroeks, s'appuyait entièrement sur les écarts au classement et les profils d'étapes : « S'il ne perd que si peu de temps maintenant… C'est juste une question de survivre au Tourmalet et puis au jour de repos. » Il s'est présenté à la Vuelta a España 2026 incompletement rétabli, a chuté avec une cheville fracturée à l'étape 2, et a terminé l'étape 4 en dernier. Le protocole était réel ; le jugement ne l'était pas.