Il rapporto della giuria stessa elenca le lesioni di Van Boven come "vari lividi" — nulla che si avvicini al polmone collassato e alle costole fratturate che ora circolano. Romele ha ricevuto un cartellino giallo per l'accaduto, ma gli organizzatori della corsa non hanno emesso alcun comunicato di ritiro per Van Boven, e nemmeno la Lotto-Intermarché ha annunciato nulla. Finché questo non cambia, la storia è quella di un corridore che ha avuto un incidente e ha comunque terminato la tappa, non di uno che ha abbandonato la corsa.