Тейк3 дні тому
Hedley — електронний браслет замість в'язниці за напад на велогонщика Ian Brown
39-річний Joseph Hedley уникнув в'язниці в Edinburgh Sheriff Court за напад на велосипедиста Ian Brown. Суд призначив йому електронний браслет, 12-місячний домашній комендантський час з 19:00 до 07:00 і дворічний нагляд. Hedley визнав провину в нападі, що спричинив Brown тяжкі травми, непоправні наслідки для здоров'я і загрозу життю. Шериф Fergus Thomson заявив, що обрав альтернативу ув'язненню «з мінімальним відривом».
Що це означає
Hedley носитиме електронний браслет і 12 місяців сидітиме вдома з 19:00 до 07:00, а протягом двох років перебуватиме під наглядом, до якого залучено соціального працівника.
20 вересня 2024 року на Cowgate в Edinburgh Hedley вийшов зі своєї машини, схопив Brown за шию, кинув його на землю й поїхав. Brown знепритомнів; йому діагностували черепно-мозкову травму, перелом черепа й гостру кровотечу в мозку. За словами медиків, його травми «становили реальну небезпеку для життя Mr Brown». Напад зняли на мобільний телефон, і відео показали в суді. Прокурор Faith Currie назвала це «жорстоким, тривалим і спровокованим нічим нападом на невинну людину, яка зазнала серйозних травм». Біля будівлі суду Hedley сказав STV News: «Мені шкода, що я це зробив. Він заважав мені проїхати, тож мені довелося його прибрати». Він також стверджував, що Brown «лютував», а зламаний череп Brown — «це неважливо».
Джерела
Проаналізовано 2 джерела, написано й підсумовано за допомогою AI · Як ми працюємо