Van Bovens Verletzungen stellten sich als zwei Rippenbrüche und ein kollabierter Lungenflügel heraus, bestätigt durch Krankenhausuntersuchungen nach der Etappe. Romeles Strafe wurde danach bemessen, was Van Boven widerfuhr, nicht danach, was Romele falsch machte; ein Fahrer, der wegen „unangemessenen Verhaltens, das andere gefährdet" schuldig befunden wurde, erhielt die gleiche Kartenstärke unabhängig davon, wie schwerwiegend der resultierende Sturz war. Keine Geldstrafe, keine Punkte – das Disziplinarsystem vermerkte das Label und ging weiter. Das ist ein System, das Schaden ahndet, nicht Verhalten.