Тейк6 годин тому
Водія, який тягнув велогонщика під автівкою, визнали винним у вбивстві
Присяжні Manchester Minshull Street Crown Court визнали Simon Richardson винним у вбивстві велосипедиста Michael Mullins. Обвинувачення обрало статтю про вбивство, а не про спричинення смерті небезпечним водінням, бо Richardson їхав далі, знаючи, що Mullins затиснуто під авто, а смерть або дуже тяжка травма були майже неминучими. За даними CPS, це один із перших вироків за вбивство після дорожньої аварії.
Що це означає
Суддя Mrs Justice Brunner KC сказала Richardson, що за вбивство передбачено лише одне покарання — довічне ув'язнення. Вирок йому оголосять у Manchester Minshull Street Crown Court у понеділок, 2 листопада 2026 року.
Усе трималося на одному рішенні: Richardson не зупинився. Прокурор Phil Barnes KC сказав суду: «Simon Richardson знав, що той під авто, і неминуче розумів, чим закінчиться їзда далі, — і все одно поїхав». Richardson заперечував звинувачення у вбивстві та в ненавмисному вбивстві й стверджував, що не усвідомлював, що Mullins під автівкою. Його захисник Jaime Hamilton KC заявив присяжним, що підзахисний відповідальний за смерть і діяв егоїстично, але не винен у вбивстві. Присяжним роз'яснили: щоб визнати винним у вбивстві, вони мають бути впевнені, що на якомусь відрізку, поки тягнули Mullins, Richardson мав намір убити його або завдати дуже тяжкої шкоди. Альтернативою було ненавмисне вбивство внаслідок нападу. Присяжні винесли вердикт про вбивство. Крім того, Richardson винний у небезпечному водінні у Failsworth, Oldham, наступного дня.
Джерела
Motorist who drove into cyclist and knowingly dragged him under his car for over a mile, leaving a trail of blood, found guilty of murderDriver guilty of murder after striking local headteacher on a bicycle and dragging him beneath the car | The Crown Prosecution ServiceCar driver who dragged head teacher to his death guilty of murderSimon Richardson 'selfish' for crash but not murderer, jury told
Проаналізовано 4 джерела, написано й підсумовано за допомогою AI · Як ми працюємо